Faut pas chercher midi dans les orties

Mes petits rats musqués, j'imagine que je vous ai manqué.
Pour la reprise, en douceur, j'ai décidé de partager avec vous mes rigolitudes linguistiques du moment.
Vous connaissez mon goût pour la langue française....(genre j'ai le Littré sur ma table de chevet toussa toussa)
Les expressions, ça me fait rire.Les listes, ça me fait kiffer (you know too much).
Je vais donc tout naturellement vous faire la liste de mes expressions favorites.
(Tu peux partir maintenant si tu trouves ça bidon. Mais on va peut être rigoler alors tu peux aussi rester. Mais c'est pas sûr sûr.)

Ce ne sont pas forcément des expressions que j'emploie, c'est souvent mon entourage qui s'en charge, mais ça me fait rire.

¤ J'ai eu un coup de calgon/ une calgonite. C'est celle qui m'a donnée envie d'écrire cet article. C'est la formule chérie de Nadia et de beaucoup de charentais.  J'ai cru comprendre que ça voulait dire "péter un plomb" ou genre "être vraiment énervé". Je dois être inculte parce que tout le monde a l'air de connaitre cette expression. Alors que pour moi le mot "calgon", à part pour parler du truc qu'on met dans le lave-linge recommandé par les plus grandes marques, je ne connais pas...

¤ Je m'en tamponne/tape  le coquillard. Alors celle là, j'ai vite compris son sens , à savoir "je m'en contrefous" pour les néophytes. Entendue et retenue pour la première fois au lycée par Anne-Sophie, j'ai toujours trouvé ça fun sans vraiment comprendre le sens littéral. Je découvre en rédigeant cet article que le "coquillard" est un synonyme de l' "anus". Je vais donc arrêter là les recherches. Variante légèrement plus vulgaire mais toujours dans la suggestion "R-A-B" entré dans mon vocabulaire grâce à Camillette. 

¤ Il n'est pas là pour des cors au pied. Alors je pense qu'au même titre, il existe des "in-jokes" ou blagues privées, il existe des in-expressions. J'ai découvert celle là il y a quelque mois dans le cadre de mon travail. Un collègue l'a sortie pour laisser entendre qu'un enfant  était sacrément cogné n’était pas là pour rien. Il l'a d'ailleurs redite à moult reprises depuis CAR ILS SONT TOUS COGNES.

¤ Passe à l'ombre. Expression préférée de mon paternel signifiant pour lui "Allez salut". J'y ai droit systématiquement quand je m'en vais de chez mes parents. J'adore.

¤ Saperlipopette! Je crois que ça ne nécessite pas d'explications. Le mot est cool. Et puis à chaque fois que je le dis (on n'a pas le droit de dire "putain de merde" devant les enfants) , je pense à Hugh Grant escaladant la grille dans "Coup de Foudre à Notting Hill".

¤ YOLO . Raccourci du fameux "You only live once" (je le précise car j'ai des gens de plus de 25 ans dans mon lectorat :) ). Ce qui signifie grosso merdo "vas y, lâche toi, vis ta vie à fond !"Je trouve cette formule contractée totalement abjecte quand elle est employée sérieusement. Mais par contre, elle me fait mourir de rire quand Aurélie la place après une décision capitale genre un smoothie Pomme-Kiwi plutôt que Pêche-Framboise.

¤ Aucun lien, j'suis fils unique. Célèbre phrase issue de La Cité de la Peur. Ma sœur l'emploie pour dire qu'il n'y a aucun rapport. Je me demande encore comment elle a fait pour retenir ces 6 mots sans les écorcher. cf cet article. J'aime l'employer aussi, et j'aime encore plus quand la personne en face comprend la référence.

¤ Cagole. Avant, je n'employais pas ce mot. Je le trouvais moche, dénué de sens, et pas du tout flatteur. Mais, ça c’était avant que je rencontre LA PERSONNE. Celle qui en apprenant à la connaitre j'ai tout de suite vu que j'allais devoir ajouter un mot à mon dictionnaire interne. Extrait de ce dernier : "Cagole. n.f : Se dit d'une femme idiote et maniérée, tentant d'étaler sa culture autant que son autobronzant, aguichant tout ce qui est du sexe masculin, et oubliant souvent de te dire bonjour."

¤ Vieux motard que j'aimais. Inaugurée dans mes oreilles par Alice, reprise plus récemment par Elise (dans une situation parfaite compte tenu du nom de famille du chef) , cette expression me fait sourire, et j'essaye de l'employer à l'instar de sa copine beaucoup plus moche "mieux vaut tard que jamais" .

Allez, j'arrête là pour ce soir sinon je vais me faire des courbatures aux doigts tellement ça fait longtemps que je n'ai pas écrit ici....

Passez à l'ombre!

PS: Le titre de cet article est une invention involontaire de...vous savez bien qui....